Mycenae2: Visit me! Athens comfort, tour proposals

Από την επίσκεψη στο χώρο των #Μυκηνών με τον κ.Francois Villais, επισκέπτη του #Athens_Comfort. Απόσπασμα από εκδρομικό οδηγό «Αργοναυπλία» 1955 εκδοθέν υπό Δημητρίου Αργείτη, καθηγητή φιλολόγου: (Σπάνιο ντοκουμέντο) …«Και ιδού ευρισκόμεθα προς του Ανακτόρου των πολυχρύσων Μυκηνών. Εδώ τα πάντα μαγεύουν.. Μια δροσερά αύρα σβήνει όλους τους κόπους και διαλύει τα βιοτικάς σκέψεις και η φαντασία πετά 3-5 χιλιετηρίδας οπίσω και εξιδανικεύεται θελγομένη από τα ανεκτίμητα από τα ανεκτίμητα αυτά μνημεία, που μόνον εις τον Όμηρον τα ευρίσκεις , όπως ήσαν. Εις το βάθος ο ήλιος ανακλάται εις τον Αργολικόν, ενώ ο καταγάλανος ουρανός βαθειά αναπαύεται ακουμβών επάνω του. Ο Αργολικός κάμπος πρασινίζει. Όλη η πόλις, νεκρά τώρα, αλλά σφίζουσα κατ’ εκείνο του χρόνου μετά τας οικίας της, τους δρόμους της, τα τείχη της, των οποίων το πάχος, υπερβαίνει τα 16 μέτρα εις πολλά μέρη, εκτείνεται γύρω. Από δω θαυμάζει κανείς την οχυρότητα της θέσεως. Το ανάκτορον είναι μονώροφον, ως το της Τύρινθος, και διαιρείται, κατά τον Wilhelm Doerpfeld, εις το κυρίως ανάκτορον, και την γυναικωνίτην. Εισέρχεται τις από το πρόθυρον και δια της αυλής και δια του προδόμου εισέρχεται εις το κυρίως μέγαρον το οπιόν είναι ορθογώνιον με Εστίαν εις το μέσον. Εις κίων (βάσις) έχει κρημνισθεί εις την κάτω χαίνουσαν χαράδρα, οπότε ακούεται το κελάρυσμα του ρύακος, ή ο θόρυβος του κυλιομένου χειμάρρου, ως καταρράκτου. Πέριξ της Εστίας ο Αγαμέμνων θα εμελέτα και θα εσχεδίαζε την υπερπόντια εκστρατείαν προς Τροίαν. Εδώ παρά τω λουτρόν (εντός) εδολοφονήθη την αυτήν νύκταν της επανόδου, υπό της απίστου συζύγου Κλυταιμνήστρας και του εραστού της Αιγίσθου. Εδώ ο Ορέστης βοηθούμενος και υπό της Ηλέκτρας και του Πυλάδου, εξεδικήθει τον φόνον του πατρός δια της μετά πελέκεως θανατώσεως της μητρός. «Παίσον, ει σθένεις διπλήν» “Κτύπα, αν μπορείς, διπλό χτύπημα” Είναι η παρόρμησις τούτου υπό της αδελφής του. Το δάπεδον του ανακτόρου ήτο εστρωμένον με ψηφιδωτά, τα οποία εις μερικά σημεία φυλάσσονται φιλοστόργως υπό του χώματος»..
Βλέπε εδώ «θρόνος του Αγαμέμνονα»
https://www.zougla.gr/.../idou-o-8ronos-tou-vasilia...
GOOGLE TRANSLATION:
From the visit to the area of #Mycenae with Mr. Francois Villais, visitor of #Athens_Comfort. Excerpt from an excursion guide "Argonafplia" 1955 published by Dimitrios Argetis, professor of philology:… "And here we are to the Palace of the golden Mycenae. Here everything enchants .. A cool breeze extinguishes all the troubles and dissolves the vital thoughts and the imagination flies back 3-5 millennia and is idealized by the invaluable of these invaluable monuments, which only in Homer do you find them, as they were. In the background the sun is reflected in the Argolic, while the deep blue sky rests deeply resting on it. The Argolic plain is green. The whole city, dead now, but squeezing at that time after her house, her streets, her walls, whose thickness exceeds 16 meters in many places, stretches around. From here one admires the fortification of the place. The palace is single-storey, as far as Turin, and is divided, according to Wilhelm Doerpfeld, into the main palace, and the women's quarters. He enters them from the front door and through the courtyard and through the forecourt he enters the main mansion which is rectangular with a hearth in the middle. In the columns (base) it has collapsed in the lower gorging gorge, so you can hear the purr of the brook, or the noise of the rolling torrent, like a waterfall. Around the Center, Agamemnon would study and plan the overseas expedition to Troy. Here, despite the bath (inside), the same night of the return, he was murdered, under the unfaithful wife of Clytemnestra and the lover of Aegisthus. Here Orestes, assisted by Electra and Pylados, avenges his father's murder by killing his mother with an ax. "Hit, if you can, double hit". It is the impulse of this under his sister. The floor of the palace was paved with mosaics, which in some places are lovingly kept under the ground.
See here "Throne of Agamemnon"
https://www.zougla.gr/.../idou-o-8ronos-tou-vasilia...